"Mi" Serrat

El primer recuerdo que tengo de Serrat viene desde muy pequeña. Aquel chico moreno y de aspecto nostálgico se había enfrentado a lo establecido cuando quiso cantar el La la la en catalán...¡menudo escándalo!¡la qué armó! .Yo no sabía muy bien de qué iba la cosa , sólo escuchaba los comentarios de mis padres al respecto y lo que veía en la televisión , naturalmente , sesgado.Hoy la versión de Serrat me parece que la elevó a la categoría de canción.En el mueble de los discos ( aquellos LPs de vinilo ) de la casa de una familia que yo frecuentaba siendo aún niña, descubrí el disco que hizo con poemas de Antonio Machado.Fue mi segundo encuentro con Joan Manuel.A mis ojos de niña , a mí ese chico me parecía algo raro ( en aquella época todo lo que no salía en la radio y en la tele, era "raro") . Sin embargo , Joan Manuel fue "calando" en mí despacio, ... como cuando pruebas un sabor que al principo no te dice nada y luego poco a poco te va gustando,hasta que llega a gustarte mucho.Vinieron "Las nanas de las cebollas" que mi profesor de Literatura del instituto nos ponía para escuchar en clase "Hambre y cebolla,hielo negro y escarcha grande y redonda..., "Mediterráneo" "Y te acercas, y te vas después de besar mi aldea.Jugando con la marea te vas, pensando en volver.Eres como una mujer perfumadita de brea"..., "Penélope" "se sienta en un banco en el andén y espera que llegue el primer tren meneando el abanico...", "Tu nombre me sabe a yerba" "Tu nombre me sabe a yerba de la que nace en el valle a golpes de sol y de agua.Tu nombre me lleva atado en un pliego de tu talle y en el bies de tu enagua"....Y todas las demás.Cuando lo vi actuar en directo en Sevilla, para mí fue lo más... Me emocioné.Serrat y Sevilla ...Sevilla y Serrat , cómo se metía la público en el bolsillo!... cómo llenaba aquel escenario! A pesar de ser evidentemente catalán , siempre me ha parecido que tenía un no sé qué de medio andaluz .Una orquesta detrás , un taburete en el centro , y él , vestido de negro . Y su voz llena de "burbujas" .Serrat y yo hemos tenido una complicidad especial ( supongo, que como con mucha más gente) . Porque a parte de ser un "maestro" es una de esas personas con las que te gustaría echar un café y charlar de cosas de la vida.Entrañable Serrat. Humano Serrat.

Serrat ha ido acompañandome en mis pasos por la vida .Estaba cuando era una adolescente curiosa que empezaba a descubrir el mundo , puso letra a los primeros amores...

Palabras de amor sencillas y tiernas

que echamos al vuelo por primera vez,

apenas tuvimos tiempo de aprenderlas,

recién despertábamos de la niñez.

Y a las primeras decepciones.

Me siguió de cerca en las rebeldías juveniles cuando todos queríamos cambiarlo todo.

...Mientras que el tiempo pasa y pasan los desfiles

y se hacen otras cosas que el norte no prohíbe

con su esperanza dura el sur también existe ...

Y seguía estando cuando empecé a hacerme mayor, como amigo fiel , incluso en los momentos difíciles.

...Que el viento arrastra alla o aqui,

Que te sonrien tristes y

Nos hacen que

Lloremos cuando nadie nos ve...

Serrat forma parte de la banda sonora de mi vida.

Sus frases

_ «Sólo soy un artesano de la canción»

_ "Nunca es triste la verdad, lo que no tiene es remedio"

_ “A veces ocurre que las cosas por las que me muevo coinciden con las cosas que conmueven a mucha gente”

_ "Mañana es sólo un adverbio de tiempo"

_ «Una de las cosas que más me alegranes no haber estado nunca de moda»

_«La mujer se merece siempre una buena metáfora»

_ «El rencor es un mal compañero de camino»

_ «América forma parte de mí y yo formo parte de América»

_ «Una canción tiene que conmoverte, debe tenerte "agarrao" por las vísceras»

_ «Cuando salgo a la calle encuentro un cariño muy templado y, por su puesto, no me molesta»

_ "Manipulamos los recuerdos para no ser desgraciados"

_ "En esta vida lo importante no es lo que te ocurre , sino cómo enfrentas lo que te ocurre"

_ "Los hijos aprenden poco de las palabras , sólo sirven tus actos y la coherencia de éstos con las palabras"

_ "Aunque me reconozco catalán, soy mestizo; y, por mi origen, escribir y cantar en castellano es también una manera natural de expresarme a la que no estoy dispuesto a renunciar, de la misma forma como jamás pensé en dejar de escribir y cantar en catalán"

Serrat , poeta

De sus experiencias:
"Ara que tinc vint anys,
ara que encara tinc força,
que no tinc l'ànima morta,
i em sento bullir la sang..."

"Decir amigo
es decir juegos,
escuela, calle y niñez.
Gorriones presos
de un mismo viento
tras un olor de mujer"

"No hago otra cosa que pensar en ti...
Nada me gusta más que hacer canciones,
pero hoy las musas han 'pasao' de mí.
Andarán de vacaciones..."

De la mujer :
"Penélope,
con su bolso de piel marrón
y sus zapatos de tacón
y su vestido de domingo..."

"La mujer que yo quiero, no necesita
bañarse cada noche en agua bendita.
Tiene muchos defectos, dice mi madre,
y demasiados huesos, dice mi padre"

"Vuela esta canción
para ti, Lucía,
la más bella historia de amor
que tuve y tendré"

Del paisaje:
"Quizá porque mi niñez
sigue jugando en tu playa,
y escondido tras las cañas
duerme mi primer amor,
llevo tu luz y tu olor
por donde quiera que vaya,
y amontonado en tu arena
guardo amor, juegos y penas."

Del sentido de la vida:
"De vez en cuando la vida
toma conmigo café
y está tan bonita que
da gusto verla.
Se suelta el pelo y me invita
a salir con ella a escena"

"Fue sin querer... Es caprichoso el azar. No te busqué ni me viniste a buscar. Tú estabas donde no tenías que estar; y yo pasé, pasé sin querer pasar"

Del amor :
"Palabras de amor sencillas y tiernas.
No sabíamos más, teníamos quince años.
No habíamos tenido tiempo para aprenderlas,
acabábamos de despertar de la niñez"

"Mi fruto, mi flor, mi historia de amor, mis caricias.
Mi humilde candil, mi lluvia de abril, mi avaricia..."

"Ay, mi amor
sin ti no entiendo el despertar,
ay, mi amor, sin ti mi cama es ancha,
ay, mi amor, que me desvela la verdad,
entre tú y yo la soledad
y un manojillo de escarcha"

"Porque te quiero a ti, porque te quiero, cerré mi puerta una mañana y eché a andar. Porque te quiero a ti, porque te quiero, dejé los montes y me vine al mar. Tu nombre me sabe a yerba de la que nace en el valle a golpes de sol y de agua. Tu nombre me lleva atado en un pliego de tu talle y en el bies de tu enagua..."

De los tipos humanos :
"Era la Gloria vestida de tul con la mirada lejana y azul que sonreía en un escaparate con la boquita menuda y granate, y unos zapatos de falso charol que chispeaban al roce del sol"

"Es menuda como un soplo y tiene el pelo marrón y un aire entre tierno y triste como un gorrión. Le gusta andar por las ramas ir de balcón en balcón sin que nadie le eche mano como un gorrión"

"Qué va a ser de ti lejos de casa.
Nena, qué va a ser de ti"

De los recuerdos...
"Son aquellas pequeñas cosas,
que nos dejó un tiempo de rosas
en un rincón,
en un papel
o en un cajón"

"Donde quiera que estes,
te gustara saber que te pude olvidar y no eh querido
y por fria que fuese mi noche triste
no eche al fuego ni uno solo de los besos que me diste...
donde quiera que estes..si te acuerdas de mi..."

De la rebeldía:
"Ese con quien sueña su hija, ese ladrón que os desvalija de su amor, soy yo, señora. ya sé que no soy un buen yerno. soy casi un beso del infierno, pero un beso, al fin, señora"

"Que las manzanas no huelen, que nadie conoce al vecino, que a los viejos se les aparta después de habernos servido bien. que el mar está agonizando, que no hay quien confíe en su hermano, que la tierra cayó en manos de unos locos con carnet"

De los poetas :
"Todo pasa y todo queda
Pero lo nuestro es pasar,
Pasar haciendo caminos,
Caminos sobre la mar"(Antonio Machado)

"La cebolla es escarcha
cerrada y pobre.
Escarcha de tus días
y de mis noches.
Hambre y cebolla,
hielo negro y escarcha
grande y redonda"(Miguel Hernández)

"...Se hacen otras cosas que el Norte no prohibe.
Con su esperanza dura el Sur también existe..." (Mario Benedetti)

Dicen de él...

«Lo mejor de Serrat es que canta como si no tuviera más remedio. Como cuando le hacen hablar en una entrevista en la radio o la televisión, dejando las frases algo deshilachadas al final, elegantemente arrugadas por los bordes. Su saber estar en el escenario y fuera de él es una conquista, respetada incluso por la prensa del corazón. Su permanencia en primera línea nos hace rebotar contra algo imprescindible de nosotros mismos, por encima de generaciones y recuerdos colectivos. Serrat no es de una época, es de todas las épocas. Sus canciones se despegan del contexto en el que fueron escritas porque, a menudo, apelan a la última barricada de cada uno, allí donde no hay más escondites y la luz entra por la ventana. En su disco, "Versos en la boca", muchas piezas tocan ese fondo de cajón en el que se quedaron pegadas las extrañas fotos de nunca.»FRANCESC-MARC ÁLVARO (Periodista)

"Serrat es el mejor boxeador en la historia de la música . En el cuerpo a cuerpo es insuperable" (dijo durante la presentación del libro "Tributo a Serrat" el cantautor canario Juan Carlos _Caco_ Senante) .

"Como poeta tengo una deuda grande con Serrat, porque la poesía tiende a oler a cerrado y él contribuyó a universalizarla"(Luis García Montero)

"Serrat forma parte del mapa sentimental de muchas generaciones". ( Raquel Lanseros , poeta )

Anécdotas

_ Su primer recuerdo musical eran las canciones que interpretaban Juan Valderrama y Conchita Piquer, el cuplé anterior a Sarita Montiel y los boleros de Juanito Segarra. Ya su padre decía, por entonces, haber conocido a Gardel en un local del Barrio chino de Barcelona. Le daba por cantar tangos. "Era muy malo, pero lo hacía con mucho sentimiento”, recuerda Joan Manuel.

_ Serrat descubrió la poesía de Antonio Machado y de Miguel Hernández a través de la argentina Editorial Losada , ya que no eran la clase artistas –como Dalmaso Alonso, por ejemplo– que Franco veía con buenos ojos. Al poner música a sus versos en dos de sus mejores discos, Serrat contribuyó a difundir su obra y su imagen. “Lo único que lamento –dice hoy- es que la gente no conozca de ellos más que esas canciones. Es como pretender apreciar un libro habiendo leído apenas la solapa”.

_ Serrat, después de haber publicado sus trabajos en catalán, graba un L.P. en castellano: "A Antonio Machado, Poeta", en donde musicaliza versos del poeta republicano que falleciera en su exilio en Colliure (Francia) en Febrero del ´39.La reivindicación de Machado, un poeta postergado de la merecida difusión de su obra, le gana mayores adeptos en el público español; los textos de Machado que sintetizan poesía y filosofía, entroncan perfectamente con el estilo de Serrat, en la reflexión de vivir, en la visión crítica ante los convencionalismos sociales y, el amor al pueblo, a su humildad y esperanzas.

_ Su ideología política provocó que después del golpe militar de 1976 se prohibiera la difusión de sus temas en la Argentina. Cuando regresó en 1983, después de casi nueve años de ausencia, salió al escenario del Gran Rex negándose a propinar ningún golpe bajo de esos que hubieran sido tan comprensibles y se lanzó a cantar como si fuera la última vez. Un año después volvió, y esa vez visitó la cárcel de Devoto para pedir por la liberación de unos presos políticos que hacían huelga de hambre. Un periodista le preguntó entonces si hacía esa clases de cosas en España. Su respuesta fue tajante: “En España no hay presos políticos”.

_ Su apoyo al PSOE liderado por Felipe González le valió un ofrecimiento para ser senador por Cataluña en 1982. Le pidió consejo a su madre, que se limitó a decirle: “Hijo, sé feliz”. Serrat, claro, no aceptó.

_ Se le llama "Nano" -palabra de uso frecuente en el ámbito familiar y de proximidad (vecinos, amigos...) que en catalán es un vulgarismo de niño (nen) y como es sabido apodo con el que es conocido Serrat por América.

_ “Mi casa era un verdadero matriarcado. Hay que entender además que mis padres se habían sacrificado mucho para que yo me recibiera, y en ese sentido era el orgullo de mi familia. Así que cuando dije que quería ser artista mi madre se fastidió bastante. Recuerdo perfectamente la imagen de mi padre, sorbiendo su "cajarillo" –que no es un carajo pequeño, sino la forma en que los catalanes llamamos al café con unas gotas de anís o coñac– después de la cena. Sin levantar la voz dijo a mi madre: “Deja, que ya sabrá el chico lo que hace”. Nunca le agradeceré lo suficiente la confianza que tuvo en su hijo de apenas 20 años”, dice.

_ "A pesar de la situación, aquí siempre quedará plata para ir a ver al 'Nano'. Se le adora"(Juan José Campanella). No se equivocaba: Serrat agotó las localidades en sus actuaciones en la capital y también las realizadas en ciudades del interior, como Mar del Plata, Córdoba, Mendoza o Neuquén. Alternaba sobre el escenario los temas de su último disco, "Versos en la boca", que ya es disco de oro en Argentina, y los que allí denominan sus "clásicos inoxidables". Para que esta gira fuera realidad, Serrat ha percibido (en pesos) el mismo caché que tres años atrás. En todas sus actuaciones, o en plena calle, le gritan: "Gracias por venir, Nano".

_ En 2005 se hace pública la noticia de la enfermedad. Eran legibles en muchísimos foros de internet los saludos y muestras de aprecio por el cantautor.“Sentí la necesidad de que me iba a curar: ¿Por qué no iba a curarme?” . Ganó la batalla a su enfermedad .La música le ha ayudado a sobrellevar este período de su vida, pero él tiene argumentos más sólidos para explicar que se siente pletórico. "Tengo unos hijos cojonudos, y una mujer maravillosa, y unos amigos espléndidos y el afecto de la gente"

_ En el año 2006 Joan Manuel Serrat fue investido doctor honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid .En 2007 fue galardonado con la Medalla de Honor del Parlamento de Cataluña en reconocimiento por su labor en defensa de la lengua y la cultura catalana . Y también en el 2007 Serrat recibe la Legión de Honor francesa por su 'compromiso con la política y la libertad'.

_ En un anuncio que pudimos ver en la televisión española a mediados de los años ochenta, Joan Manuel pasea por un bosque en compañía de un grupo de niños. Y nos canta un bonito tema ("Todos contra el fuego"), con una letra sugerente y aleccionadora sobre los problemas que suponen los incendios forestales.

_ Durante las navidades del año 1995, Serrat prestó su imagen para una campaña publicitaria en periódicos y revistas en las que aparecía junto a una preciosa niña gitana, con este texto: "Carmen Fernández, de 7 años, gitana, te presenta a su gran amigo Joan Manuel". Con el lema "No pongas fronteras a la amistad", la campaña insistía en la necesidad de no juzgar a nadie por el color de la piel o el pasaporte, que no hay más raza que la humana y que es mucho más importante todo lo que tenemos en común que lo que nos diferencia (recuerden lo que Serrat dice en su canción "Te guste o no").

_ En Enero de 1999, Serrat aparece en nuestros hogares montado en bicicleta. Mientras pedalea, y con el fondo de una ruidosa respiración testigo de su fatiga, Joan Manuel recita unos versos de su canción "Dondequiera que estés", y termina con un sentido "Múevete, corazón", que nos recuerda la conveniencia del ejercicio como medio para prevenir enfermedades cardiovasculares.

_ Joaquín Sabina, en una de sus canciones, canta refiriéndose a ti: “Tengo yo un amigo que es un lujo para el alma y el oído (...), que saca, cuando menos te lo esperas, palomas de la paz de su chistera. Y, cuando canta, le tiembla el corazón en la garganta”.

_ "Se me hace muy difícil describir los sentimientos que me despierta este hombre tan increible. La primera vez que supe de él era una niña, cuando alguien me pasó unas traducciones en hebreo de algunas de sus maravillosas canciones. Pero, en aquel momento, no habría podido preveer el placer y el honor que experimentaría mucho más tarde en mi vida, cuando él se convirtió en mi amigo. Cuando habla, su voz me transmite sentido del humor, delicadeza, sofisticación, modestia, sensibilidad y también cierta vulnerabilidad. Pero cuando se pone a cantar siento la historia, la pasión, el lamento, el agua, el fuego, la montaña, tanto y tanto amor, y todo a través de una bellísima oleada de poesía y de música. Como aquella melodía que cantamos juntos, nuestra manera de encontrarnos fue extraña e inesperada. De hecho, ninguno de los dos lo esperábamos porque pertenecíamos a mundos diferentes, pero aquello se acabó convirtiendo en un delicioso baile de dos, una danza cálida que irradiaba una luz preciosa que nos permitió soñar, cantar y querernos. Joan, te envía un abrazo tierno, y pongo mi pequeña mano en la tuya. A veces me parece que no estoy a la altura para ser tu amiga, pero quiero que sepas que siempre estaré aquí para tí. Afectuosamente, Noa".

_ "Tributo a Serrat" se titula el libro en el que 50 artistas de la música y las letras rinden un homenaje al cantautor catalán, a quien consideran su maestro, y que fue presentado en la sede de la Sociedad General de Autores, en Madrid.Músicos como Joaquín Sabina, Miguel Ríos, Luis Eduardo Aute, el uruguayo Daniel Viglietti y los jóvenes Ramoncín y Loquillo, más escritores como Antonio Muñoz Molina, Luis García Montero y la turca Ozlem Kumrular expresan su admiración y la influencia que el "Nano" tuvo en sus vidas y carreras.

Breve biografía

Joan Manuel Serrat nace el 27 de Diciembre de 1943, en la clínica de la alianza, en Barcelona.Crece en el seno de una familia humilde,en plena posguerra civil española.
Joan Manel se cria en la calle Poeta Manuel Cabanyes, en el barrio obrero de Poble Sec .
Su padre, Josep Serrat, fue un anarquista catalán afiliado a CNT y su madre, Ángeles Teresa, ama de casa originaria de Belchite (Zaragoza). Su niñez y su calle lo marcan profundamente, a tal punto que un gran número de sus canciones narran la geografía de la Cataluña post Guerra Civil. ( "La Carmeta" "La tieta" "El drapaire" como personajes estereotípicos de su barrio)."Mi barrio era el espacio vital. Jugábamos en la calle, nos educábamos en la calle. Aprendíamos aquellas cosas que en la escuela no te enseñaban y en tu casa no te contaban. La calle era el gran informador. Todo era un mundo clandestino, desde la primera experiencia erótica hasta el primer cigarrillo... Un mundo maravilloso." El pequeño Juanito estudió desde los tres hasta los diez años en las escuelas Pías de San Antonio, de los Padres Escolapios. Posteriormente continuó sus estudios en el Instituto Mila y Fontanela de Barcelona, en donde permanece hasta los trece años, edad en la que se trasladaba como alumno interno a la Universidad Laboral de Terragona, lugar donde aprende el oficio de mecánico tornero y fresador. Al terminar, decide continuar los estudios como Perito Agrícola.

Ya en aquel entonces lo acompañaba una guitarra, de la cual comienzan a nacer sus primeras creaciones. En 1961, junto a otros tres compañeros de estudios: Jordy, Tony y Manuel, forman el cuarteto, lo que fortalece la vena musical de Joan Manuel Serrat. Recibe una beca y se matricula en la Facultad de Ciencias Biológicas para continuar sus estudios. Realiza el servicio militar en las Milicias Universitarias, donde obtiene la mejor calificación.

En aquella misma época, Radio Barcelona a través de Salvador Escamilla, mantenía el programa "Radioscope", donde se presentaban nuevos artistas catalanes en un programa transmitido desde el auditorium del "Estudi Toresky".Así una mañana de 1964, Escamilla presenta a un atemorizado Serrat. Aquella actuación logra gran interés y acogida por parte del público. Joan Manuel Serrat es animado a continuar en su recién estrenada carrera. Poco tiempo después le llamaron para ofrecerle un contrato y grabar su primer disco. "Ella de dexia", "Una guitarra", "La mort de l´avi" hasta llegar al triunfo definitivo con "Canco de Matinata" y "El dropaire". Joan Manuel se convirtió en artista reconocido, con discos que se vendían bien y canciones que se escuchaban en las emisoras de radio.

El primer grupo promotor de la Nova Cançó fue Els setze jutges (Los dieciséis jueces) que, como su nombre indica, fijaba un máximo de dieciséis cantantes en lengua catalana cuya primera aparición publica fue el 19 de diciembre de 1961, Joan Manuel ocupó el puesto número trece de este grupo, el debut público como componente de El setze jutges, tiene lugar en mayo de 1965, por entonces cobraba 1.000 pts. como el resto de los componentes del grupo, su primer triunfo indiscutible se produce en Abril de 1967 al actuar en solitario en la segunda parte de un concierto de la Nova Cançó en el Palau de la Música Catalana de Barcelona.
En enero de 1968 los periódicos anunciaron que Joan Manuel Serrat representaría a España en el Festival de Eurovisión que se iba a celebrar en Londres, pensaron que él podía dar una imagen distinta, joven, inconformista, rebelde dentro de un orden. La bomba estalla el 25 de marzo, cuando Serrat -que ya había grabado su primer disco en castellano- renuncia a cantar en el Festival de Eurovisión si no lo hace en lengua catalana, ante su negativa se le acusa de "separatista", en algunos titulares de los periódicos aparece -Serrat dice "no" a España-, a partir de ese momento es vetado en la Televisión Española.

Serrat se va a América , su primera gira sudamericana dura cinco meses y concluye en febrero de 1970, en marzo de 1971 comienza otra gira por países sudamericanos, Argentina, Colombia, Chile, Venezuela y Méjico.
En el año 1973, la prensa sensacionalista descubre escandalizada que Serrat tienen un hijo con la modelo catalana Mercedes Domenech (su hijo "Queco", nacido en 1969). Ese ,mismo año trae la vuelta de Serrat a las pantallas de televisión en España, con un especial titulado "A su aire" grabado en la Alianza sew Poble Nou de Barcelona. Era el merecido reconocimiento a la actividad y producción creativa que no podía ser eternamente postergada. Pero que apareciera en televisión no quiere decir que se acabaran las complicaciones. Las radios españolas censuraban sus temas o los omitían de sus programaciones.

La decisón de Serrat de cantar en castellano le trae problemas con su antiguo grupo de cantantes catalanes ("Els Setze Jutges"), los que sostenían la posición de cantar exclusivamente en catalán, para ellos Serrat era algo así como un traidor, pero Serrat estimaba que sus canciones podían y debían ser apreciadas por un público mayor. Si ello le valió enemistades, el tiempo le dió la razón. Sus canciones hacen volar a miles de personas hacia paisajes, pueblos polvorientos, regiones soleadas, mares, cielo, amantes, con un lenguaje de enorme claridad descriptiva y comunicativa, ligado a una capacidad que le incorpora ritmo y humor a cada uno de sus temas. Sucesivamente viaja a Latinoamérica, cosechando éxito tras éxito.“A unos les parezco separatista porque canto en catalán, para otros soy un vendido a Madrid por hacerlo en castellano”.

En 1971 se pronuncia contra el proceso de Burgos ( Proceso de Burgos, juicio sumarísimo de dieciséis personas el 3 de diciembre de 1970 en Burgos, acusadas bajo pena de muerte - entre otros delitos - de asesinar a tres personas y pertenecer a la organización terrorista ETA), lo que le ganó mantenerse en la lista de perseguidos. En el año 1975 el régimen franquista, en otro juicio político condena a muerte a un grupo de militares del Frap. Cuando la ejecución se lleva a cabo Serrat se encuentra en México y en rueda de prensa condena al régimen franquista y las medidas represivas. La Dictadura le impide volver a España y lo deja en el exilio.
“Yo no hice aquellas declaraciones porque el franquismo estuviera fuerte o débil, sino para repudiar un acto que hacía de la violencia algo institucionalizado”

Serrat decide quedarse en México. Junto a sus músicos, habilita un microbús que bautizan " La Gordita" en el cual realizan giras por varios países.El 29 de septiembre de 1975 declara en el aeropuerto de Méjico su -absoluto repudio a la pena de muerte, a la violencia establecida y oficial-, posteriormente se adoptarían medidas contra él, como la congelación de la venta de sus discos, prohibición absoluta de radiación de sus canciones, la apertura de un proceso de orden de apresamiento en caso de que el cantante regresara a España. Serrat no se detracta de sus manifestaciones y decide exiliarse en Méjico, a pesar de todo, el artista rehace su vida y recorre las carreteras junto con sus compañeros a bordo de "La gordita".También verá prohibida su entrada en algún que otro país americano.
En agosto de 1976, gracias al decreto de amnistía que permitió el retorno de todos los exiliados políticos españoles desde la guerra civil, Serrat volvió a su Barcelona natal el viernes 20 de agosto de 1976 con una multitud esperándolo en el aeropuerto.
En 1978 se casa en la intimidad con Candela Tiffón, con la cual tiene dos hijas , María y Candela .Poco después muere su padre , lo que supone un golpe muy duro para Joan Manuel.
En junio de 1983, tras más de ocho años de ausencia no deseada por ninguna de las dos partes actúa en Buenos Aires, un país que ansía la normalidad democrática ( tras la Dictadura Militar), inicia la actuación con Cantares.En Chile Pinochet le prohibe la entrada al país, así que la gira proseguiría en Brasil, Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela.

La gira de 1984 queda inmortalizada gracias al elemento humano, (públicos masivos) y el técnico, siete toneladas de material, magnetófonos de 18/24 pistas, micrófonos de ambiente y 18 de sonido directo en cada escenario. Cronista de un tiempo, figura popular cuya permanencia lo ha situado por encima de los vaivenes de la moda o las fluctuaciones de un mercado , Joan Manuel Serrat continua siendo notario de su entorno, posee la misma capacidad de indignación, de entusiasmo y de ilusión que cuando tenía aquellos veinte años.

Ya en 2004, estando de gira se rumoreaba de que sufría de algún mal. Sin embargo, ante las consultas de la prensa, Serrat, con gran humor, señalaba "Si el doctor me pide que deje el vino, cambio de doctor". Y es que ya llevaba, en silencio, un proceso de quimioterapia, para tratar de reducir un carcinoma en la vejiga. En 2005 se hace pública la noticia de la enfermedad. Pero Joan Manuel gana la batalla al cáncer y tras su recuperación emprendió una nueva gira . “Sentí la necesidad de que me iba a curar: ¿Por qué no iba a curarme?”

Serrat sigue componiendo y cantando, sus últimas giras, acompañado por otros cantantes ( Ana Belén, Víctor Manuel, Miguel Ríos o Sabina). Cantantes españoles y de otros paises han cantado con él y sin él sus canciones , en reconocido homenaje al que muchos consiferan su gran maestro. Todos estos años, Serrat ha sabido mantenet al margen su vida privada de su vida pública.

“¿Qué por qué sigo cantando? Siempre quise escribir buenas canciones. He hecho algunas que no carecen de mérito, pero todavía busco aquellas canciones con las que soñaba cuando tomé la guitarra por primera vez”.

El escándalo de Eurovisión

En 1968 se anunció que Serrat sería el representante de España en el Festival de Eurovisión. En cuanto a la canción a interpretar, se barajaban dosposibles : "El titiritero", del propio Serrat, y "La, la, la". Al final se decidió que la representante de España fuese esta última, al considerarse más festivalera. El tema no fue compuesto por Serrat, sino por el Dúo Dinámico, quienes, sin embargo, al componerla tuvieron en mente algunos temas y el estilo poético por los que se habían destacado las letras de Serrat: el canto a las cosas sencillas de la vida: la madre, la tierra, el despertar de un nuevo día, la naturaleza...El 8 de marzo, se emite un especial en TVE,titulado “Asi es…asi canta…asi compone Joan Manel Serrat”, este programa sirve para promocionar en televisón al recien nombrado representante de eurovisión.Canta 4 temas en catalán y los 3 , que hasta el momento habia grabado en castellano.
Tras grabar la canción en estudio en varios idiomas destinada a distintas cadenas de televisión europeas, se anunció que Serrat no iría a Eurovisión. El 25 de marzo, Serrat había escrito una carta al director general de radio y televisión, en la que pide que acepte su renuncia a participar en eurovisión, si no es cantando el La,la,la…en catalan, su idioma.". Serrat dá una rueda de prensa para explicar sus motivos y razones y todo eso , lleva a que se inicie una campaña brutal de toda la prensa,en contra del artista,llegando a censurar en TVE y RNE la difusión de sus canciones.
En mayo de este mismo año,1968,Serrat reaparece en oviedo y el publico se ensaña con él , llegando a insultarle y abandonando la sala, cuando Serrat canta en catalán, unos dias despues, el cantante actua en Sabadell y alli es aclamado por todo el publico.

La versión más extendida —y que Serrat nunca ha negado— sobre a qué se debió este insólito hecho es que Serrat había decidido no cantarla si no podía hacerlo en catalán, a modo de plante que pretendía llamar la atención sobre la situación marginal en la que se mantenía a la lengua catalana en los años de la Dictadura. Al parecer se trataba de que Serrat cantara un verso de la canción en catalán durante el festival, la mejor manera de conseguir eso sería decir que exigía cantar toda la letra en catalán para, más tarde y tras una supuesta negociación con las autoridades, llegar a un compromiso que le permitiera al menos cantar el ansiado verso .
Parece ser que a Franco no le gustó nada la idea, lo que le valió a Serrat un prolongado veto en la radio y la televisión nacional. Su puesto en el festival fue cubierto por una jovencísima Massiel, que sólo tuvo unos pocos días para ensayar y promocionar la canción y que además se llevó el premio con el mismo tema.

"El "La, la, la" se va a cantar en castellano, Massiel va a sustituir a Serrat; todo se ha arreglado en un tiempo que parece inverosímil. Pero.. ¿Y si después de todo este jaleo quedamos los últimos? ¿Quién va a cargar con las culpas? Porque el cachondeo político va a ser importante." ( Alto directivo de RTVE , año 1968) (SERRAT - LA HISTORIA DE LA,LA,LA SEGUN TVE)
RTVE se pone en movimiento. Intereses, amistades, presiones. Un personaje de la Casa sale en avión para Belgrado a fin de tener una entrevista con Olga Botsikovich del diario Polik, con la que previamente ha hablado quien puede hacerlo. La casa discográfica se encarga de Italia y Francia, con cuyos jurados tiene buenas conexiones. Todo el que puede hacer algo se moviliza. "Y al parecer, nos pasamos. El 6 de abril Federico Gallo, desde el Royal Festival Hall, de Londres, anuncia entre sorprendido y entusiasmado la buena nueva: ¡Hemos ganado! Massiel llora de emoción. Y España entera corea el "La, la, la". Los responsables de TV duermen tranquilos.

Paralelamente, el Régimen censuraba a Serrat . Cumpliendo órdenes más o menos solapadas, las tiendas especializadas retiraron sus discos de las estanterías –aunque seguían vendiéndolos bajo cuerda–. Las emisoras públicas y un buen número de privadas dejaron de "pinchar" sus temas, y TVE le incluyó en su lista de individuos "non gratos" a la Casa.
"No fue una anécdota, fue algo muy duro... Bastaba que dijeras: o canto en catalán, o no canto, para que automáticamente fueras condenado y se estableciera contra ti un auto de fe. Te esperaba la hoguera. De hecho, en varios lugares del Estado español fueron quemados mis discos, y en algunas emisoras oficiales los inutilizaron con cinta adhesiva... Estuve seis años sin aparecer en TVE, y durante bastante tiempo hubo sobre mis actuaciones la amenaza cierta del boicoteo. Fue una época dura. Pero la vida es muy curiosa. De esta situación tremenda surgieron mis viajes a América y el descubrimiento de un mundo que para mí ha sido fundamental." (Declaraciones recientes de Serrat sobre el asunto)